วิธีแปลข้อความในโทรเลข
เบ็ดเตล็ด / / April 22, 2022
Telegram มักจะโม้เกี่ยวกับขอบของมันว่าเป็นทางเลือกที่เน้นความเป็นส่วนตัวแทน WhatsApp แอพนี้มีคุณสมบัติใหม่เช่น แบ่งปันหน้าจอของคุณบนมือถือและพีซี. นอกจากนั้น Telegram ยังนำเสนอคุณสมบัติเพื่อจัดการกับอุปสรรคทางภาษาของผู้ใช้ – ความสามารถในการแปลข้อความภายในแอพ Telegram
การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโทรเลขที่ขับเคลื่อนด้วยความสนใจ คุณจะต้องผูกมิตรกับผู้คนที่อาจมีปัญหากับการพิมพ์ภาษาอังกฤษที่เหมาะสม คุณลักษณะการแปลใหม่ของ Telegram ช่วยให้คุณเห็นการแปลข้อความที่คุณได้รับในภาษาที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาโดยไม่ต้องออกจากหน้าต่างแชท นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะนี้ได้
วิธีเปิดคุณสมบัติการแปลของโทรเลข
คุณลักษณะการแปลของ Telegram ซ้อนอยู่ภายในการตั้งค่า ตามแนวทางปฏิบัติที่ดี ให้อัปเดตแอป Telegram บนโทรศัพท์ของคุณก่อนเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ หลังจากนั้น ให้ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติการแปล
ขั้นตอนที่ 1: เปิดแอป Telegram บน Android หรือ iPhone ของคุณ
ขั้นตอนที่ 2: แตะที่เมนูแฮมเบอร์เกอร์ที่มุมบนซ้ายของหน้าจอ
ขั้นตอนที่ 3: เลือกการตั้งค่า
ขั้นตอนที่ 4: เลื่อนลงไปที่ตัวเลือกภาษาใต้ส่วนการตั้งค่า
ขั้นตอนที่ 5: ที่ด้านบนของหน้าต่าง ให้สลับที่ตัวเลือก "แสดงปุ่มแปลภาษา"
ขั้นตอนที่ 6: หลังจากที่คุณทำเช่นนั้น Telegram จะทำให้ตัวเลือกที่สองปรากฏให้เห็น มีข้อความว่า "ห้ามแปล" และตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษหากค่าเริ่มต้นของแอปเป็นภาษาอังกฤษ
ขั้นตอนที่ 7: หากต้องการแปลข้อความที่คุณได้รับเป็นภาษาต่างประเทศเป็นภาษาอื่น เช่น ภาษาดัตช์ คุณจะต้องเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของแอป ภายใต้ตัวเลือกภาษาในการตั้งค่า คุณจะต้องเลือกภาษาที่ใช้ได้และรองรับ เช่น ดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน อาหรับ เบลารุส คาตาลัน ฯลฯ
โปรดทราบว่าในขณะที่คุณสามารถเปิดใช้งานคุณสมบัติการแปลจากแอพมือถือเท่านั้น คุณไม่สามารถทำได้โดยใช้ไคลเอนต์เดสก์ท็อปหรือ Telegram เวอร์ชันเว็บ คุณจะต้องเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของแอปบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
วิธีแปลข้อความในแบบเรียลไทม์โดยใช้โทรเลข
หลังจากเปิดใช้งานคุณสมบัติการแปล ข้อความทั้งหมดที่คุณได้รับเป็นภาษาต่างประเทศ (ภาษาที่รองรับ) จะแปลเป็นภาษาที่คุณเลือก ในขณะที่เขียน การแปลข้อความตามเวลาจริงมีให้บริการผ่านแอพ Telegram สำหรับมือถือเท่านั้น
โทรเลขใช้ Google Translate เพื่อส่งมอบผลลัพธ์ ดังนั้นการแปลอาจไม่ถูกต้องและนำเม็ดเกลือมาให้ นอกจากนี้ ข้อความจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อตีความก่อน จากนั้นการแปลจะปรากฏในโทรเลข ดังนั้น หลีกเลี่ยงการส่งหรือสนทนาเกี่ยวกับข้อมูลที่ละเอียดอ่อน
ขั้นตอนที่ 1: ในโทรเลข ให้เปิดแชทที่มีข้อความเป็นภาษาต่างประเทศ
ขั้นตอนที่ 2: แตะที่ข้อความหนึ่งครั้ง อย่ากดค้างที่ข้อความ มิฉะนั้นจะแสดงชุดคุณลักษณะต่างๆ เมนูขนาดเล็กที่มีตัวเลือกต่างๆ จะปรากฏขึ้น เลือกแปลจากมัน
ขั้นตอนที่ 3: การแปลจะปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอในภาษาที่เลือก โทรเลขจะตรวจหาภาษาต้นทางโดยอัตโนมัติ
ขั้นตอนที่ 4: หลังจากอ่านคำแปลแล้ว ให้กดปุ่ม 'ปิดการแปล' เพื่อสนทนาต่อ
แอปโทรเลข: iOS กับ Android
หากคุณกำลังใช้ Telegram บน Android คุณจะได้รับตัวเลือกที่จำกัดในขณะแปลข้อความ คุณจะดูข้อความที่แปลแล้วในกล่อง แต่ทำอะไรกับมันไม่ได้อีกมาก แน่นอนว่า คุณสามารถกดค้างไว้และเลือกข้อความด้วยตนเองได้โดยการลากนิ้วไปเหนือข้อความ จากนั้นคัดลอกหรือแชร์กับคนอื่น
บน iOS คุณลักษณะการแปลใน Telegram มีตัวเลือกเพิ่มเติมสองสามตัว ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ "คัดลอกการแปล" ได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว คุณยังสามารถ "เปลี่ยนภาษา" ได้โดยตรงจากช่องแปลและให้ข้อความแปลเป็นภาษาอื่นโดยไม่ต้องออกจากการสนทนาเพื่อเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของแอป
การแปลทำได้ง่าย
คุณลักษณะการแปลของ Telegram เป็นวิธีที่สะดวกในการสื่อสารกับผู้ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษหรือภาษาแม่ของคุณ หากคุณใช้ Telegram เป็นหลักในการแชทแบบสบายๆ คุณก็ควรไปโดยไม่มีปัญหา อย่าลืมจัดระเบียบสิ่งต่าง ๆ และเรียบร้อยในโทรเลขด้วยการเรียนรู้ วิธีสร้างและจัดการโฟลเดอร์แชท.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ 11 เมษายน 2022
บทความข้างต้นอาจมีลิงค์พันธมิตรที่ช่วยสนับสนุน Guiding Tech อย่างไรก็ตาม ไม่กระทบต่อความถูกต้องด้านบรรณาธิการของเรา เนื้อหายังคงเป็นกลางและเป็นของแท้