ดิสก์จิ๋วนี้มีภาษาเขียนถึง 1,500 ภาษา

คุณพูดภาษาอะไร? คำตอบของคุณสำหรับคำถามง่ายๆ นี้อาจเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน หรือจีนกลาง แต่รู้มั้ย อัปม่า กีซ หรือ ริโกะ? นี่เป็นภาษาในหมู่ ทั้งหมด กว่า 7000 ภาษาที่พูดในวันนี้

แต่นอกเหนือจากสิบอันดับแรกของภาษาแล้ว ภาษาส่วนใหญ่ยังจำกัดเฉพาะพื้นที่หรือประเทศในภูมิภาคนั้นๆ คนอื่นๆ มีผู้พูดเพียงไม่กี่คนในโลกนี้ โครงการ Rosetta เป็นความคิดริเริ่มที่จะอนุรักษ์ภาษาเหล่านี้บางภาษาก่อนที่จะสูญพันธุ์ และวิธีการที่พวกเขาเลือกที่จะทำนั้นค่อนข้างสร้างสรรค์ มาหาคำตอบกัน

โครงการ Rosetta เป็นความคิดริเริ่มที่จะอนุรักษ์ภาษาเหล่านี้บางภาษาก่อนที่จะสูญพันธุ์ และวิธีการที่พวกเขาเลือกที่จะทำนั้นค่อนข้างสร้างสรรค์ มาหาคำตอบกัน

โครงการ Rosetta คืออะไร?

จากนั้นอย่างเป็นทางการ เกี่ยวกับ ฉันได้รวมคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับโครงการแล้ว:

โครงการ Rosetta คือการสำรวจครั้งแรกของมูลนิธิ Long Now Foundation ในการเก็บถาวรระยะยาว ตั้งแต่เริ่มต้น คอลเลกชั่น Rosetta Project ได้เติบโตขึ้นเป็นเอกสารมากกว่า 100,000 หน้า เช่นเดียวกับการบันทึกภาษาสำหรับกว่า 2,500 ภาษา ขณะนี้ คอลเล็กชันนี้จัดเป็นคอลเล็กชันพิเศษใน Internet Archive และเรายังคงขยายคอลเล็กชันผ่านเนื้อหาและการสนับสนุนใหม่ๆ

วิธีที่พวกเขารักษาภาษานั้นไม่ใช่แบบดิจิทัล เนื่องจากรูปแบบการจัดเก็บข้อมูลดิจิทัลใดๆ ก็ตามจะเสื่อมโทรมลงเป็นเวลานาน พวกเขาต้องการที่เก็บถาวรที่ทนทานซึ่งน่าจะสร้างสรรค์ ดูสวยงาม และกระตุ้นความสนใจ

เพราะพูดตามตรง เราไม่พบความสนใจในการอ่านเกี่ยวกับภาษาสวาฮิลีที่ดูเหมือนจะสูญพันธุ์อย่างแน่นอน ดังนั้น Rosetta Disk จึงเป็นนวัตกรรมของพวกเขาในตอนท้ายนี้

The Rosetta Disk

คุณสามารถเขียนหนังสือขนาด 1,000 หน้าซึ่งมีย่อหน้าจากแต่ละภาษา แต่ใครจะอ่านล่ะ หนังสือไม่ได้กระตุ้นจินตนาการของเรา แต่เป็นดิสก์ทรงกลมขนาด 3 นิ้ว ที่ประกอบด้วยประโยคมากกว่า 10,000 ประโยค ครอบคลุม 1,500 ภาษา สร้างความน่าสนใจได้อย่างแน่นอน

ดิสก์ประกอบด้วยนิกเกิลและเนื้อหาถูกฝังไมโครบนพื้นผิวโดยใช้เทคโนโลยีที่พัฒนาโดย ห้องปฏิบัติการลอส อลามอส และ Norsam Technologies. เพื่อให้คุณได้มุมมองว่าการกัดแบบไมโครมีขนาดเล็กเพียงใด หน้าเดียวจะมีขนาดประมาณ 0.019 นิ้วหรือครึ่งมิลลิเมตร เทียบได้กับความกว้างของเส้นผมมนุษย์ 5 เส้น

หากต้องการอ่านข้อความ คุณจะต้องใช้กล้องจุลทรรศน์ในห้องปฏิบัติการที่สามารถซูมได้ 1,000 เท่า นอกจากนี้ กระบวนการแกะสลักยังก้าวหน้ามากจนข้อความสามารถป้องกันความเสียหายจากน้ำ ทนต่ออุณหภูมิสูง และไม่ได้รับผลกระทบจากรังสีแม่เหล็กไฟฟ้า

นอกจากนี้ an OCR สามารถติดตั้งโมดูลเข้ากับกล้องจุลทรรศน์ในห้องปฏิบัติการเพื่อแปลงข้อความให้อยู่ในรูปแบบดิจิทัลได้

เคล็ดลับเด็ด: คุณสามารถเรียกดูดิสก์แบบโต้ตอบได้ทางออนไลน์ ที่นี่.

ฉันสามารถซื้อหรือช่วยได้ไหม

ใช่ แต่ไม่ใช่ดิสก์ที่แน่นอน เนื่องจากกระบวนการผลิตที่มีลักษณะเฉพาะนั้นมีราคาแพงเกินกว่าจะทำซ้ำได้ในระดับการผลิตจำนวนมาก พวกเขาจึงได้สร้าง Nanodisk ขึ้นในรูปแบบของ สวมใส่ได้โดยใช้กระบวนการที่คล้ายคลึงกัน แต่คุณจะต้องบริจาคอย่างน้อย 1,000 ดอลลาร์ให้กับ The Long Foundation เพื่อรับ

หากคุณต้องการช่วยงานของพวกเขา คุณสามารถบริจาคหรือทำงานเป็น อาสาสมัคร กับพวกเขาเหล่านั้น.

เมื่อเราก้าวหน้าไปตามกาลเวลา มีหลายสิ่งที่เรามักจะทิ้งไว้ข้างหลัง ซึ่งหลายครั้งก็ไม่พบการกล่าวถึงในประวัติศาสตร์เช่นกัน

ตั้งแต่แผ่นน้ำแข็งขั้วโลกไปจนถึงแนวปะการัง การกระทำของมนุษย์กำลังได้รับผลกระทบ ธรรมชาติ และมรดก ท่ามกลางสิ่งเหล่านี้ ผลงานของ Rosetta Project นั้นน่ายกย่องเพราะพวกเขารักษาภาษาไว้และทำให้เราดูมีอะไรที่น่าเกรงขามด้วย