Yerel Dil: Dünyanın Her Yerinden Aksanları Öğrenin

İnternet, fiziksel mesafeden bağımsız olarak, içinde bulunduğunuz dünya hakkında daha fazla bilgi edinmek için kullanılabilecek yerlerle doludur. dünya çapındaki diğer kültürler hakkında daha fazla bilgi edinmemizi mümkün kıldı ve artık dünyadan farklı aksanları öğrenmek için bir yolunuz var üzerinde.

Farklı ülkelerden insanların aksanlarını keşfetmeyi merak ediyorsanız, yerel dil fikrinizin cevabı - bir gezgin tarafından oluşturulan bir web sitesi.

Web sitesi size, yerel aksanları kontrol etmek istediğiniz ülkeyi seçmek için kullanılabilecek etkileşimli ve renkli bir dünya haritası sunuyor.

“Yerel dil fikri, Avrupa'da sırt çantasıyla seyahat ederken aklıma geldi. Birkaç kelime öğrenmeye çalışırken Ukrayna'da dolaşıyordum. Arkadaş olduğum Ukraynalıların birkaç ses kaydını yaparak (dil) pratik yaptım. Localingual'ın yaratıcısı David Ding, "Kısa bir süre sonra, yaptığım kayıtları çekici bir şekilde çevrimiçi yayınlama fikri aklıma geldi" diyor.

O nasıl çalışır?

Belirli bir ülkeye tıklamak, pencerenin sağ tarafında bir panel açarak ülkenin ve başkentinin adını dünyanın her yerinden farklı aksanlarda duymanıza olanak tanır.

Bunun dışında her farklı dilin üstünde bir de 'sohbet balonu' simgesi var. Buna tıklamak sizi, seçtiğiniz belirli bir dilde konuşulan kelimeleri/ifadeleri de içeren yeni bir açılır pencereye götürecektir.

Site, ülke ve büyük harf adları ile kendine özgü şivelerle konuşulan kelimelerin/ifadelerin yanı sıra, İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'ni farklı dil ve lehçelerde dinlemenize de olanak tanır.

Sağ taraftaki panelde ülke adının yanında bulunan nota simgesine tıklayarak herhangi bir ülkenin milli marşını bile duyabilirsiniz.

"Bu siteyle ilgili hayalim, bu sitenin dünya çapında konuşulan dillerin ve lehçelerin Wikipedia'sı olması" diye ekliyor.

Kitle kaynaklı bir web sitesi olarak, isterseniz belirli bir ülkeyi veya başkentinin adını söyleyerek veritabanına ekleyebilirsiniz. veya bir kelime/ifade - bunu yapmak için ülke adının yanında bulunan sağ taraftaki paneldeki mikrofon simgesine tıklamanız yeterlidir.

Web sitesi kullanıcı katkısıyla doldurulur, bu nedenle kayıtları bazı dillerde eksik ve bazılarını saçma bulabilirsiniz, ancak deneyimlerime göre, çoğu orijinal görünüyordu.

Web sitesi, internet kullanıcılarının dünyanın dört bir yanından aksanları ve dilleri deneyimlemelerine, insanların dünyanın farklı yerlerinde aynı dili (örneğin İngilizce) nasıl konuştuklarını anlamalarına olanak tanır.