YouTube'un Video Başlıklarını Çevirmesini Nasıl Durdurursunuz?

Favori YouTuber'ınız ne zaman yeni bir video yüklese, onu ana dilinizde açmanın heyecanını yaşarsınız. Heyecan gittiğinde, bir şeylerin ters gittiğini fark edersin. Video başlığının ana dilinizde olmasına rağmen YouTuber tarafından hazırlanmadığını, ancak YouTube'un video başlığını otomatik olarak çevirdiğini fark ediyorsunuz.

Süre YouTube işleri kolaylaştırmak için elinden geleni yapıyor kullanıcıları için bazen başlıkları çevirirken ortalığı karıştırıyor. Ve herkes, genellikle standart dışı olan otomatik çeviriden hoşlanmaz. Bazı insanlar birden fazla dil biliyor ve orijinal başlıklarda sorun yok.

Bu yazıda, YouTube'un video başlıklarını çevirmesini nasıl durduracağınızı anlatacağız.

YouTube Neden Video Başlıklarını Çeviriyor?

Aynı şeyin birçok nedeni olabilir. Bunun nedeni, YouTube'da anlamadığınız farklı bir ülke veya dil seçmiş olmanız olabilir. Benzer şekilde, bazen cihaz dili ve VPN de YouTube dilini etkiler.

YouTube video başlıklarının otomatik çevirisini nasıl devre dışı bırakacağımızı görelim.

1. YouTube Ülkesini Değiştir

YouTube yerel ayarlar sağlar Varsayılan ülkeyi değiştirmek için Ülke ayarı Google hesabınıza bağlı değildir. Yani, bilgisayarda Amerika Birleşik Devletleri'ni ayarladıysanız, telefonunuzda durum farklı olabilir. Bu nedenle, tüm cihazlarda kontrol edin. Bunu yapmak için şu adımları izleyin:

Bilgisayarda YouTube Ülkesini Değiştirin

Aşama 1: YouTube web sitesini başlatın ve hesabınıza giriş yapın.

Adım 2: En üstteki profil resmi simgesine tıklayın. Menüden Konum'u seçin.

Aşama 3: Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere veya dilini iyi anladığınız bir ülkeyi seçin.

4. Adım: Tarayıcınızı kapatın ve ardından açın. Umarım, başlıklar şimdi orijinal dillerinde görünür.

Android'de YouTube Ülkesini Değiştirin

Aşama 1: Uygulamayı açın ve profil resmi simgesine dokunun.

Adım 2: Ayarlar'a ve ardından Genel'e gidin.

Aşama 3: Konum üzerine dokunun ve değiştirin.

iOS'ta YouTube Ülkesini Değiştirin (iPhone ve iPad)

Aşama 1: Uygulamayı açın ve profil resmi simgesine basın.

Adım 2: Ayarlar'a ve ardından Konum'a dokunun. Değiştir.

2. YouTube Dilini Değiştir

Yakın zamanda bilgisayarınızda tarayıcı önbelleğinizi temizlediniz mi? Bu olabilir YouTube'un dilini değiştirdi. Bunu düzeltmek için YouTube web sitesini açın ve üst kısımdaki resim simgenize tıklayın. Menüden Dil'i seçin. Anladığınız bir dil belirleyin. Bunu değiştirdiğinizde, tüm sitenin içerik dilinin değiştiğini fark edeceksiniz.

Not: İleride tarayıcınızın önbelleğini ve çerezleri temizlerseniz, dil ayarları tekrar sıfırlanabilir.

YouTube mobil uygulamalarında (Android ve iOS) bir dil seçeneğiniz yoktur. Bunun nedeni, uygulamanın telefonunuzda ayarlanan dile bağlı olmasıdır. Bu nedenle, bir sonraki bölümde gösterildiği gibi değiştirmeniz gerekir.

3. Cihaz Dilini Değiştir

Cihaz dilini yalnızca YouTube için değiştirmenin uygun olmadığını biliyorum. Ancak video başlıkları sizi çok rahatsız ediyorsa, cihazınızın dilinde bildiğiniz birden çok dili ekleyin.

İşte Android ve iOS için adımlar.

Android'de Telefon Dilini Değiştir

Aşama 1: Ayarları aç. Telefonunuzda bulunan seçeneğe bağlı olarak Sistem veya Genel yönetim üzerine dokunun.

Adım 2: Dil ve giriş ve ardından Diller üzerine dokunun.

Aşama 3: Bildiğiniz yeni bir dil eklemek için Dil ekle üzerine dokunun. Ayrıca dilleri tercih ettiğiniz sıraya göre yeniden sıralamanız gerekir.

iPhone ve iPad'de Dili Değiştir

Aşama 1: Ayarlar uygulamasını açın ve Genel üzerine dokunun.

Adım 2: Aşağı kaydırın ve Dil ve Bölge'ye dokunun.

Aşama 3: iPhone Dili üzerine dokunun. Anladığınızı seçin. Bitti üzerine dokunun.

4. Adım: Geri dönün ve üst kısımdaki Düzenle'ye dokunun. Birden çok dil seçtiyseniz, tercih ettiğiniz seçeneği en üstte tutarak bu dillerin sırasını değiştirin. Değişiklikleri kaydetmek için Bitti üzerine dokunun.

4. Google Ürünleri için Dili Değiştir

Aşama 1: adresini ziyaret ederek Google hesabınızın ayarlarını açın. https://myaccount.google.com/.

Adım 2: Sol taraftaki Veri ve kişiselleştirme'ye tıklayın.

Aşama 3: Aşağı kaydırın ve Web için genel tercihler altındaki Dil'e tıklayın.

4. Adım: Başka bir dil ekle'yi tıklayarak bildiğiniz tüm dilleri ekleyin. İyi bildiğiniz dili varsayılan diliniz olarak tuttuğunuzdan emin olun.

Adım 5: Tarayıcınızı kapatın. sen de yapmalısın tarayıcınız için önbelleği temizle. Ardından, video başlıklarını kontrol edin.

5. VPN'i devre dışı bırak

Bir VPN kullanıyorsanız, konumunuz YouTube'dan farklı görünebilir ve bu nedenle farklı başlıklar görürsünüz. Bu nedenle, bir süre VPN'yi devre dışı bırakmayı deneyin ve YouTube'un video başlıklarını otomatik olarak çevirmeyi durdurup durdurmadığına bakın.

Bize Bir Düğme Verin

Yukarıdaki yöntemlerden birinin YouTube başlıklarının otomatik çevirisi sorununu çözeceğini umuyoruz. Kolayca kapatmak için bir geçiş veya düğme olmasını diliyoruz. Kim kullanmak isterse onu mümkün kılar ve diğerleri huzur içinde yaşardı. Ama şu anda durum böyle değil.

Sıradaki: Sabit bir bağlantınız yok mu? Daha sonra izlemek için YouTube videolarını indirin. Verilen bağlantıdan videoları yasal olarak nasıl indireceğinizi öğrenin.