Як перекласти текст всередині зображення з вашого Android

Можливо ти мандрівник і ви хочете знати, що написано на цьому банері, який, ймовірно, написаний мовою, яку ви не знаєте. Або, можливо, у вашому рідному місті відкрився новий заклад італійської кухні, на якому надруковано банери їхньою мовою. Ви можете, звичайно, запитати їх, що на ньому написано, або ви можете скористатися своїм телефоном Android, щоб перекласти це, зробивши знімок.

Ну, це саме те, що я вам сьогодні покажу. Все, що вам потрібно зробити, це правильно сфотографувати текст, який ви хочете перекласти. І ви готові йти. Давайте подивимося, як ви можете це зробити.

Перекладіть текст зображення на своєму смартфоні Android

Отже, ви, напевно, знаєте, що Microsoft має програму Перекладач мов на Android. Ну, якщо ви цього не зробили, ви могли б навіть не знати цей чудовий набір програм, який Microsoft має в Play Store.

Перекладач Microsoft нещодавно отримав оновлення, яке перекладає текст, присутній на зображенні. Це може бути вже зроблена фотографія (з вашої програми камери) або фотографія, знята з самої програми Перекладач. Отже, давайте подивимося на цю функцію Microsoft Translator.

Перекладач Microsoft

Отже, це інтерфейс користувача. Є голосовий перекладач і власний перекладач тексту. Але нас тут цікавить значок камери перекладає текст із зображень. Праворуч – знімок екрана інтерфейсу камери в програмі.

Ви можете зробити знімок або торкнутися значка галереї зліва, щоб вибрати зображення та перекласти з нього текст. Ось абзац, перекладений з англійської на хінді з журналу мого коледжу.

Так, переклад неточний. Насправді, це жахливий переклад. Але в моєму вживанні конкретні рядки чи слова були ідеально перекладені. Тому його можна розбірливо використовувати для перекладу конкретних слів або невеликого рядка слів.

Його можна перекладати на 21 мову. Але у вас недостатньо варіантів на мові, з якої ви хотіли б перекладати. За замовчуванням – англійська.

Ви можете завантажити мову, яка найчастіше використовується для використання в автономному режимі.

Перекладач Microsoft отримав це оновлення минулого тижня. Але в цій галузі вже є великий гравець, який минулого року включив цю функцію в додаток. Це не що інше Перекладач Google.

Користувач iOS? Ось як можна перекладати веб-сторінки та текст на iPhone.

Перекладач Google

Перекладач Google є, безсумнівно, першовідкривачем у створенні перекладів на смартфонах. І з кожним оновленням він розвивався і ставав все кращим. Це одна з обов’язкових програм для мандрівників.

Google Translate додав переклад у режимі реального часу до програми ще в червні 2015 року. Але в моєму останньому використанні я не вважав його ефективним. Переклад у режимі реального часу працював лише тоді, коли цільовий текст був достатньо яскравим і звичайним шрифтом.

В іншому випадку переклад з уже зроблених фотографій або знімків з вбудованої камери перекладається ідеально, як показано на знімку екрана вище. Зробіть знімок, і воно спробує виявити текст із зображення. Після цього він попросить вас виділити текст, який ви хочете перекласти. Це набагато краще, ніж Microsoft Translator. Ви можете вибрати, який текст ви хочете перекласти.

Усі переклади зберігаються, і ви можете відстежувати всі переклади. Крім того, ви можете вибрати найуживаніші. Перекладач Microsoft також має цю функцію.

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ: Як удосконалити зображення селфі за допомогою програми селфі від Microsoft