2 coole Tools zum Suchen und Beheben fehlender Untertitel in Ihren Filmen

Hollywood ist nicht der einzige Ort, an dem großartig Filme werden hergestellt. Einige der besten Filme werden von europäischen und chinesischen Regisseuren gedreht, um nur einige zu nennen. Wenn Sie einen guten Film kennen, wenn Sie einen sehen, möchten Sie auf jeden Fall einige davon herunterladen. Dank der leichten Verfügbarkeit von Untertiteln ist das Verstehen der fremden Sprache kein Problem mehr. Aber Ihre Filmshow könnte durch eine Kleinigkeit verdorben werden – fehlende Untertitel.

Wenn dem Film die Untertitel fehlen, müssen Sie nur ein paar zusätzliche Schritte ausführen, um sie zu suchen und herunterzuladen, damit sie mit der Videodatei synchronisiert werden können. Wir stellen hier zwei Online-Untertiteldatenbanken vor, die sich mit allen Untertiteln eindecken, die Sie im Internet erwarten können.

Untertitel-Synchronisierung

Untertitel-Synchronisierung (AKTUALISIEREN: Dieses Tool ist nicht mehr verfügbar) ist nicht nur ein Index von Untertiteln, sondern auch ein Online-Tool, mit dem Sie Untertitel synchronisieren, zusammenführen und aufteilen können. Beginnen Sie mit dem Suchwerkzeug und suchen Sie den Untertitel, den Sie herunterladen möchten. Die Suchmaschine ist leistungsstark, da sie nach Titel, Sprache, Region und sogar nach Anzahl von Dateien suchen kann. Die

Tipps zum Finden von Untertiteln Seite ist eine nützliche Lektüre, wenn Sie versuchen, Untertitel für Fernsehshows und ihre Episoden. Sie können in mehreren Sprachen und in etwa 21 verschiedenen Untertitelformaten suchen.

Stromverbraucher können die Online-Tools nutzen, die Ihnen helfen synchronisierenUntertitel durch Korrigieren der Zeitverzögerungen; Untertitel teilen in mehrere Dateien und synchronisieren Sie jede Datei einzeln; und geteilte Untertitel zusammenführen in eine Datei, indem Sie jeden Teil synchronisieren. Sie können den neuen Untertitel auch in ein anderes Format konvertieren.

Schließlich trägt jeder Untertitel, den Sie optimieren und hochladen, zur Community bei, die die Site nutzt.

Unterlicht

Mit Unterlicht (Version 3) ( gefunden über PC-Tonikum) kommen wir zu einem Desktop-Tool zum Suchen und Herunterladen von Untertiteln. Sublight hat zwei Suchmodi – automatisch und Handbuch. Mit dem automatischen Suchmodus können Sie zu Ihrer Videodatei navigieren und Sublight Informationen wie Titel, Jahr, Staffel und Episode erkennen lassen. Bei der manuellen Suche müssen Sie die Felder ausfüllen. Die automatische Suche ist in den meisten Fällen besser, da sie die heruntergeladene Untertiteldatei und die Videodatei verknüpft und Sie den Film im Handumdrehen abspielen können. Dies ist einer der Höhepunkte des Programms.

Sublight hat auch leistungsstarke Filter die helfen, sich auf die richtige Datei einzugrenzen. Es ist besser, beim Einrichten des Programms die gewünschte Sprache auszuwählen.

Die Standard Ansicht von Sublight eröffnet ein paar weitere Optionen wie Untertitel synchronisieren Damit können Sie Zeitverzögerungen bei der Wiedergabe korrigieren. Sie können auch Filminformationen und alle Informationen zum Untertitel mit einem einzigen Klick anzeigen. Eine der leistungsstärksten Funktionen ist der Batch-Download von Untertiteln. Sie können den Pfad zu Ihrem Videoordner angeben und Sublight kann sich an die Arbeit machen, um alle Untertitel für Sie zu besorgen.

Dies ist nur ein Überblick über dieses sehr praktische Windows-Tool zum Herunterladen von Untertiteln. Es ist eine dieser Freeware, die eine umfassende Überprüfung für die Tiefe ihrer Funktionen verdient.

Erzählen Sie uns von Ihrer Suche nach Untertiteln. Welche ist Ihre bevorzugte App für den Job?