Τοπική γλώσσα: Μάθετε προφορές από όλο τον κόσμο

Το διαδίκτυο είναι γεμάτο από μέρη που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να μάθετε περισσότερα για τον κόσμο στον οποίο μένετε, ανεξάρτητα από τη φυσική απόσταση, τον Ιστό μας έδωσε τη δυνατότητα να μάθουμε περισσότερα για άλλους πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο και τώρα έχετε μια λεωφόρο για να μάθετε διαφορετικές προφορές από τον κόσμο πάνω από.

Σε περίπτωση που αναρωτιέστε να εξερευνήσετε την προφορά ανθρώπων από διαφορετικές χώρες, Τοπική γλώσσα είναι η απάντηση στην ιδέα σας — ένας ιστότοπος που δημιουργήθηκε από έναν ταξιδιώτη.

Ο ιστότοπος σας παρουσιάζει έναν διαδραστικό και πολύχρωμο παγκόσμιο χάρτη, ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιλέξετε τη χώρα που θέλετε να ελέγξετε για τοπικές προφορές.

«Η ιδέα για το Localingual μου ήρθε όταν ήμουν σε ένα ταξίδι με σακίδιο στην Ευρώπη. Περιπλανιόμουν στην Ουκρανία προσπαθώντας να μάθω μερικές λέξεις. Εξάσκησα (τη γλώσσα) κάνοντας μερικές ηχογραφήσεις φωνής Ουκρανών με τους οποίους ήρθα φίλος. Αμέσως μετά, είχα την ιδέα να δημοσιεύσω τις ηχογραφήσεις που έκανα στο διαδίκτυο με ελκυστικό τρόπο», λέει ο David Ding, δημιουργός του Localingual.

Πώς λειτουργεί?

Κάνοντας κλικ σε μια συγκεκριμένη χώρα θα ανοίξει ένα πλαίσιο στη δεξιά πλευρά του παραθύρου, επιτρέποντάς σας να ακούσετε τη χώρα και το όνομα της πρωτεύουσάς της με διαφορετικές προφορές από όλο τον κόσμο.

Εκτός από αυτό, υπάρχει επίσης ένα εικονίδιο «φούσκα συνομιλίας» πάνω από κάθε διαφορετική γλώσσα. Κάνοντας κλικ σε αυτό θα οδηγηθείτε σε ένα νέο αναδυόμενο παράθυρο, το οποίο περιλαμβάνει επίσης λέξεις/φράσεις που λέγονται σε μια συγκεκριμένη γλώσσα της επιλογής σας.

Εκτός από το όνομα της χώρας και την πρωτεύουσα και τις λέξεις/φράσεις που λέγονται με μοναδικές προφορές, ο ιστότοπος σάς επιτρέπει επίσης να ακούτε την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σε διάφορες γλώσσες και διαλέκτους.

Μπορείτε ακόμη και να ακούσετε τον εθνικό ύμνο οποιασδήποτε χώρας, απλά κάνοντας κλικ στο εικονίδιο της μουσικής νότας δίπλα στο όνομα της χώρας στο δεξιό πλαίσιο.

«Το όνειρό μου για αυτόν τον ιστότοπο είναι να γίνει η Βικιπαίδεια των γλωσσών και των διαλέκτων που ομιλούνται σε όλο τον κόσμο», προσθέτει.

Όντας ένας ιστότοπος crowdsourced, εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να προσθέσετε στη βάση δεδομένων αναφέροντας μια συγκεκριμένη χώρα ή το όνομα της πρωτεύουσάς της ή κάποια λέξη/φράση — απλώς κάντε κλικ στο εικονίδιο του μικροφώνου στη δεξιά πλευρά, που βρίσκεται δίπλα στο όνομα της χώρας για να το κάνετε αυτό.

Ο ιστότοπος είναι γεμάτος από συνεισφορά χρηστών, επομένως μπορεί να βρείτε ηχογραφήσεις που λείπουν ορισμένες γλώσσες και ορισμένες είναι παράλογες, αλλά από την εμπειρία μου, οι περισσότερες από αυτές ακούγονταν αυθεντικές.

Ο ιστότοπος επιτρέπει στους χρήστες του Διαδικτύου να βιώσουν προφορές και γλώσσες από όλο τον κόσμο, να κατανοήσουν πώς οι άνθρωποι μιλούν την ίδια γλώσσα (ας πούμε: Αγγλικά) σε διάφορα μέρη του κόσμου.