अपलोड करने के बाद YouTube वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें

हम में से कुछ लोग फिल्में देखना पसंद करते हैं और उपशीर्षक के साथ वीडियो. स्क्रीन के निचले भाग में स्थित ये छोटे टेक्स्ट निम्न में मदद करते हैं वीडियो को विस्तार से समझें. जबकि YouTube रचनाकारों को स्वचालित कैप्शनिंग सक्षम करने देता है, परिणाम हमेशा सटीक नहीं होते हैं। इसलिए, अनुवाद में वास्तविक सार खोने से बचने के लिए अपलोड करने के बाद YouTube वीडियो में टेक्स्ट जोड़ना आवश्यक है।

कई बार, टेक्स्ट वीडियो के भाषण से बिल्कुल भी मेल नहीं खाता है, जो वाक्यों और वाक्यांशों की व्याख्या को बदल सकता है।

इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि आपके वीडियो - दोनों आगामी और पहले से अपलोड किए गए वीडियो - के पास सही टेक्स्ट होना चाहिए ताकि सही अर्थ खो न जाए। ऐसे मामलों में, किसी वीडियो को हटाना और उसे फिर से अपलोड करना कोई सवाल नहीं है क्योंकि केवल आप ही देखे जाने की संख्या और अन्य आंकड़ों से वंचित रह जाएंगे।

शुक्र है, YouTube का वीडियो संपादक (स्टूडियो) उस समय बचाव में आता है जब आपको अपलोड करने के बाद YouTube वीडियो में टेक्स्ट जोड़ने की आवश्यकता होती है।

कभी-कभी, टेक्स्ट वीडियो के भाषण से बिल्कुल भी मेल नहीं खाता है, जो वाक्यों और वाक्यांशों की व्याख्या को बदल सकता है

हां, तुमने सही पढ़ा। आप YouTube पर पुराने और प्रकाशित वीडियो में उपशीर्षक अपलोड और जोड़ सकते हैं। और अच्छी बात यह है कि आप बस एक समय-सीमा चुन सकते हैं और उसमें टेक्स्ट जोड़ सकते हैं, और बाकी वीडियो को ऐसे ही छोड़ सकते हैं। बिल्कुल सटीक?

इसके अलावा, प्रक्रिया पाई के रूप में आसान है और मुश्किल से कुछ मिनट लगते हैं, अर्थात, यदि आपके पास लिखित पाठ है।

तो उसके साथ, आइए देखें कि आप अपलोड करने के बाद YouTube वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ सकते हैं।

गाइडिंग टेक पर भी

अपलोड करने के बाद YouTube वीडियो में टेक्स्ट कैसे जोड़ें

चरण 1: एक बार जब आप YouTube स्टूडियो में लॉग इन कर लेते हैं, तो उस वीडियो का चयन करें जिसमें आप टेक्स्ट जोड़ना चाहते हैं और बाएं मेनू में उपशीर्षक पर क्लिक करें।

यदि आप पहली बार उपशीर्षक फ़ाइल जोड़ रहे हैं, तो स्टूडियो इंटरफ़ेस आपको भाषा के साथ संकेत देगा। हमारे मामले में, हमने अंग्रेजी के साथ जाना चुना।

चरण 2: भाषा जोड़ने के बाद, आपको शीर्ष पर एक संकीर्ण पैनल दिखाई देगा। उपशीर्षक के तहत तीन-बिंदु बटन पर क्लिक करें, जैसा कि नीचे स्क्रीनशॉट में दिखाया गया है, और संपादित करें चुनें।

आपको तुरंत संपादन स्क्रीन पर ले जाया जाएगा। अब, उपशीर्षक जोड़ें। यदि आप कुछ शब्द जोड़ना चाहते हैं, तो सीक-बार को अपनी पसंद के समय तक खींचें और फिर दिए गए टेक्स्ट बॉक्स में टेक्स्ट जोड़ें।

उसके बाद, छोटे प्लस आइकन पर क्लिक करें। बाकी वीडियो के लिए भी ऐसा ही करें। एक बार हो जाने के बाद, आप दिए गए समय सीमा के विरुद्ध जोड़ा गया टेक्स्ट देखेंगे।

प्रो टिप: यदि आप टेक्स्ट में एक नई लाइन जोड़ना चाहते हैं तो Shift + Enter दबाएं।

चरण 3: एक बार जब आप जोड़े गए टेक्स्ट को जोड़ और दोबारा जांच लेते हैं, तो ऊपरी-दाएं कोने में प्रकाशित करें बटन पर क्लिक करें।

पाठ विचाराधीन वीडियो पर प्रकाशित किया जाएगा। अब, वीडियो में टेक्स्ट की जांच करें।

उसके बाद, जब भी आप YouTube स्टूडियो में उपशीर्षक संपादक खोलेंगे, तो जोड़ा गया टेक्स्ट आपको टाइमस्टैम्प के साथ हमेशा दिखाई देगा।

ध्यान दें: उपयोगकर्ता जोड़े गए टेक्स्ट को तभी देख पाएंगे जब उनके पास उपशीर्षक/सीसी सक्षम होगा।

गाइडिंग टेक पर भी

उपशीर्षक के साथ मुद्दे

YouTube स्टूडियो के साथ समस्या यह है कि वाक् पहचान इंजन स्वचालित रूप से बिना टेक्स्ट वाले रिक्त ब्लॉकों की एक श्रृंखला बनाता है। और अगर ऐसा होता है, तो आपके दर्शकों को आपके YouTube वीडियो पर ब्लैक ब्लॉक दिखाई देंगे। मुझे यकीन है कि आप नहीं चाहेंगे कि ऐसा हो।

इसलिए यदि आप अपने किसी वीडियो में ऐसा कुछ देखते हैं, तो इसे ठीक किया जा सकता है।

चरण 1: उस वीडियो का उपशीर्षक संपादक खोलें और क्रिया > डाउनलोड करें, और. चुनें चुनें। एसआरटी सूची से। फ़ाइल को नोटपैड जैसे टेक्स्ट एडिटर से खोलें या नोटपैड++.

अब आप देखेंगे कि सबटाइटल के सभी टेक्स्ट में टाइमस्टैम्प है।

आपको केवल रिक्त स्थान को हटाना है और फ़ाइल को सहेजना है।

चरण 2: अब, YouTube स्टूडियो में एडिट विंडो में जाएं और एडिट बटन को हिट करें, इसके बाद ओवरराइट करें।

इसके बाद, क्रियाएँ > एक फ़ाइल अपलोड करें पर क्लिक करें, और उन फ़ाइलों को अपलोड करें जिन्हें आपने अभी संपादित किया है। और बस।

एक बार जब आप परिवर्तन प्रकाशित कर देते हैं, तो वीडियो से सभी रिक्त बॉक्स हटा दिए जाएंगे, और केवल वही टेक्स्ट दिखाई देगा जिसे आप प्रदर्शित करना चाहते हैं। हां, आप मुझे बाद में धन्यवाद दे सकते हैं।

वैकल्पिक रूप से, यदि आप बहुत अधिक नहीं हैं, तो आप रिक्त टेक्स्ट को हटाने के लिए UI बटन का उपयोग कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, प्रत्येक पाठ के सामने क्रॉस-आइकन पर क्लिक करें।

और एक बार सब कुछ तय हो जाने के बाद, ऊपरी-दाएँ कोने में YouTube स्टूडियो पर वापस जाएँ बटन पर क्लिक करें।

गाइडिंग टेक पर भी

अब अनुवाद में नहीं खोया

YouTube दुनिया के सबसे बड़े वीडियो होस्टिंग प्लेटफॉर्म में से एक है। तो इसमें कोई शक नहीं है कि आपके वीडियो को देखने वाले हजारों लोग हैं। संभावना अधिक है कि वे या भाषा नहीं जानते होंगे. और इस तरह की स्थितियों में, किसी एक सामान्य भाषा में उपशीर्षक स्थिति में मदद करता है।

इसके अलावा, आप हमारे पर जा सकते हैं गाइडिंग टेक (अंग्रेजी) यूट्यूब चैनल? उन लोगों के लिए जो हर हफ्ते दिलचस्प टिप्स और ट्रिक्स, ईमानदार समीक्षा और दिलचस्प वीडियो की एक श्रृंखला प्रकाशित करते हैं।

अगला: YouTube पर विदेशी उपशीर्षक का अनुवाद करने की आवश्यकता है? ऐसा करने के लिए सबसे अच्छे क्रोम एक्सटेंशन खोजने के लिए नीचे दिया गया लेख पढ़ें।