Mac: Kako ugraditi titlove, pridružiti se videozapisima pomoću MKVToolNixa

Kao što smo spomenuli u drugom unosu, MKVToolNix (također poznat kao MKVMerge) važan je (iako uglavnom nepoznat) skup alata za rad s MKV filmskim datotekama na vašem Macu. Zapravo, aplikacija je prilično napredna i njezine su značajke jednako široke, što može donekle zbuniti korisnike koji prvi put koriste, a koji s njom nisu upoznati.

Zbog toga, ovdje vam pokazujemo kako lako postići tri stvarno cool stvari sa svojim filmovima koristeći MKVToolNix.

Pogledajmo ih.

Pridruživanje videozapisima

Ovo je stvarno super značajka MKVToolNixa koja vam omogućuje da snimite bilo koja dva data videa i spojite ih. Ovo je posebno korisno u onim trenucima kada snimite nekoliko snimaka nečega na, recimo, iPhoneu, a jednostavno ne želite imati deset zasebnih videozapisa nakon što ih izvezete.

Da biste to učinili, nakon što imate različite dijelove svog videozapisa na svom Macu, dodajte prvi u MKVToolNix, a zatim jednostavno kliknite na dodati gumb za dodavanje sljedećeg u nizu i tako dalje.

Nakon što dodate sve svoje video dijelove, samo pritisnite Počnite muksirati gumb i MKVToolNix će ih spojiti.

Važna nota: Da bi se MKVToolNix uspješno pridružio videozapisima, svi moraju dijeliti isti video kodek. Ako ste sve segmente snimili istim uređajem, ne biste trebali brinuti o tome.

Uklanjanje zvuka iz videa

Jeste li ikada preuzeli videozapis koji je bio prevelik za svoju duljinu? Pa, ponekad je to zato što ti videozapisi uključuju više od jednog audio zapisa, bilo da se radi o zvuku na različitim jezicima ili audio komentarima autora i slično.

Uz MKVToolNix, možete zapravo ukloniti određene audio zapise iz bilo kojeg videa, što će zauzvrat smanjiti njegov otisak na razumniju veličinu.

Da biste to učinili, počnite dodavanjem video datoteke u MKVToolNix. Nakon što to učinite, u aplikaciji će se prikazati svi različiti zapisi datoteke.

Tamo poništite one koje želite ukloniti i kliknite Počnite muksirati.

Cool savjet: Alternativno, također možete dodati potpuno drugačiju audiodatoteku u svoj videozapis, a istovremeno ukloniti još jednu. Ili, ako želite, možete jednostavno ukloniti video zapis u cijelosti i zadržati samo audio zapis.

Nakon što završite, vidjet ćete da je vaša nova video datoteka znatno manja od izvorne zahvaljujući ovoj jednostavnoj optimizaciji.

Dodavanje titlova u film

Većina nas ima velike zbirke filmova. Međutim, problem s njima je taj što ti filmovi najčešće dolaze s zasebnim datotekama titlova, kojima se može lako upravljati ako ste vrlo organizirani. Ako ipak niste, riskirate da završite s bezbrojnim datotekama titlova, od kojih mnoge nisu ni pravilno imenovane, što otežava pronalaženje prave datoteke za otvaranje s vašim filmom.

Srećom, s MKVToolNixom možete ugraditi bilo koji datoteka titlova (ili mnoge od njih) u jednu filmsku datoteku.

Da biste to učinili, prvo dodajte filmsku datoteku u MKVToolNix. Zatim dodajte i datoteku s titlovima. Vidjet ćete format i druge važne informacije datoteke titlova u donjem prozoru aplikacije.

Nakon toga, na Opće opcije staze na kartici, titlovima možete dodati naziv, pa čak i odabrati njihov jezik, što je idealno kada ćete dodati više od jedne datoteke s titlovima.

Nakon toga, na Specifične opcije formata na kartici ćete moći odabrati format titlova, koji će većinu vremena biti ISO-8859-2. Odaberite to i kliknite na Počnite muksirati dugme.

Krajnji rezultat bit će film koji je savršeno sinkroniziran s novougrađenim titlovima.

Izvoli. Najbolji dio od svega? To je samo mali uzorak onoga za što je MKVToolNix sposoban. Stoga, ako se osjećate samouvjereno, poigrajte se malo s njim i saznajte što još može učiniti.