Kaip įjungti ir tinkinti tiesiogines subtitrus „Google Chrome“.
Įvairios / / November 29, 2021
Žiūrėti vaizdo įrašus užsienio kalba gali būti iššūkis be tiesioginių subtitrų ar vertimo. Nors dauguma „YouTube“ vaizdo įrašų siūlo tiesioginius subtitrus, ši funkcija neveikia už paslaugos ribų. „Google“ siekia išspręsti šią problemą naudodama nauja tiesioginių subtitrų funkcija kuri siūlo dinaminius vaizdo įrašų vertimus įvairiose svetainėse.
Subtitrai realiuoju laiku yra pritaikymo neįgaliesiems funkcija, kuri generuoja nuorašus realiuoju laiku, kad naudotojai galėtų mėgautis vaizdo įrašais, nepaisant jų kalbos. Galbūt naudojote „YouTube“ antraštes norėdami žiūrėti vaizdo įrašus kita nei jūsų kalba. Tačiau ši funkcija neveikia už „YouTube“.
„Chrome“ tiesioginės antraštės palengvins visiems, kurie naudoja garso / vaizdo turinį, nepraleisdami jo. Supraskime, kaip veikia tiesioginiai subtitrai „Google Chrome“, kur jie veiks, kokie medijos tipai palaikomi ir kaip įjungti šią funkciją.
Prieš pradėdami atnaujinkite „Chrome“.
Įsitikinkite, kad „Windows“ asmeniniame arba „Mac“ kompiuteryje naudojate naujausią „Chrome“ naršyklės versiją. „Google Chrome“ 89 ir naujesnės versijos palaiko subtitrų realiuoju laiku funkciją. Nors „Chrome“ turėtų būti atnaujintas automatiškai, yra būdų, kaip tai padaryti
patikrinkite, ar nėra „Chrome“ naujinių ir įdiekite juos rankiniu būdu.Nors „Android“ naudotojai gavo tiesioginę subtitrų funkciją 2019 m. ir vis dar nėra jokių žinių, kada jis bus pasiekiamas iOS ir Chrome OS.
Taip pat „Guiding Tech“.
Kur gyvens Subtitrai
Subtitrai realiuoju laiku palaiko garso ir vaizdo įrašų atkūrimą visose svetainėse, kurias atidarote naudodami „Chrome“ naršyklę. Be darbo su garso ir vaizdo turiniu, paskelbtu svetainėse ir socialinės žiniasklaidos platformose, ši funkcija taip pat palaikys garso turinį, pvz., podcast'us ir radiją.
Galite atidaryti garso ar vaizdo failus, saugomus vietiniame standžiajame diske, naudodami „Chrome“, kad galėtumėte mėgautis realiuoju laiku ir įrenginyje generuojamais subtitrais, kai groja garsas. Tai reiškia, kad tiesioginiai subtitrai veikia neprisijungę ir nereikia aktyvaus interneto ryšio.
Kadangi visi tiesioginiai subtitrai generuojami dinamiškai jūsų kompiuteryje, jokie duomenys į „Google“ serverius nesiunčiami. Galiausiai taip pat palaikomos žiniatinklio garso ir vaizdo pokalbių programos. Tai reiškia, kad dabar galite užmegzti prasmingus pokalbius su šeima ir komandos nariais.
Nors nemini palaikomi garso ir vaizdo failų tipai, tikėkitės, kad veiks visi populiarūs failų formatai. Gali būti tam tikrų išimčių, bet tikimės, kad „Google“ tai pridės su būsimais atnaujinimais.
Taip pat „Guiding Tech“.
Įgalinkite tiesioginius subtitrus „Google Chrome“.
Dabar, kai žinome, kaip veikia tiesioginiai subtitrai „Chrome“ naršyklėje, supraskime, kaip galite tai įjungti. Ši funkcija neįjungta pagal numatytuosius nustatymus, kaip yra daugumos pritaikymo neįgaliesiems funkcijų atveju. Tai neprivaloma.
1 žingsnis: Atidarykite „Chrome“ naršyklę ir spustelėkite trijų taškų meniu piktogramą, kad pasirinktumėte „Nustatymai“.
2 žingsnis: Spustelėkite parinktį Išplėstinė kairėje šoninėje juostoje ir pasirinkite Prieinamumas. Dešinėje turėtumėte pamatyti parinktį „Tiesioginė subtitrai“. Įjunkite.
„Chrome“ naršyklė pradės atsisiųsti kalbos atpažinimui reikalingus failus.
Tai neturėtų užtrukti ilgiau nei kelias akimirkas. Jūs nematysite iššokančiojo lango, kuriame prašoma leidimo. Šie failai yra „Chrome“ diegimo „Windows“ asmeniniame arba „Mac“ kompiuteryje dalis. Atsisiuntę tuos failus galite tiesiog pradėti naudotis šia funkcija.
Atidarykite tinklalapį su vaizdo arba garso klipu ir paleiskite jį. Tiesioginiai subtitrai bus rodomi iškart, kai tik prasidės garsas.
Antraštės bus rodomos ekrano apačioje esančiame langelyje, kurį galėsite judėti, jei manote, kad tai trukdo matyti ir neleis žiūrėti to, kas rodoma ekrane. Sumažinus garsą arba nutildžius garsą tiesioginiai subtitrai neišjungiami. Naudinga aplinkoje, kurioje neturite ausinių ir negalite padidinti garsumo.
Tinkinkite tiesioginius subtitrus naudodami „Google Chrome“.
„Windows 10“ siūlo parinktis, skirtas tinkinti, kaip tekstas bus rodomas naudojant „Chrome“ tiesioginio subtitrų funkciją. Spustelėjus antraštės parinkčių mygtuką naršyklėje „Chrome“, „Windows“ kompiuteryje atidaromas „Windows“ nustatymų meniu.
Antraštės nustatymuose galite lengvai pakeisti šrifto tipą, dydį, spalvą ir efektus. Yra tiesioginės peržiūros parinktis, kad peržiūrėtumėte, kaip subtitrai atrodys ir atrodys realiuoju laiku.
Taip pat „Guiding Tech“.
Antraštė It
Subtitrai realiuoju laiku yra naudingas priedas žiūrint vaizdo įrašus ar klausytis garso bet kokia kalba naršyklėje „Chrome“. Jis sukurtas specialiai kurtiesiems arba neprigirdintiems žmonėms padėti. Be to, visada galite naudoti tiesioginę subtitrų funkciją norėdami žiūrėti vaizdo įrašus ar klausytis garso įrašų įvairiomis užsienio kalbomis. Ši funkcija skirta tik „Google Chrome“. Tai reiškia, kad varomas chromu tokios naršyklės kaip Opera arba Edge to nepasiūlys.
Kitas: Ieškote „Chrome“ plėtinio, kad būtų galima nustatyti šriftus naršant internete? Štai penki puikūs „Google Chrome“ plėtinių pasirinkimai iš „Chrome“ internetinės parduotuvės.