Lengvai išverskite tinklalapius ir tekstą „iPhone“, naudodami „iOS 8“.

Kaltinkite tai dėl nepaprasto mobiliosios programinės įrangos kūrimo greičio arba užmaršumo likusiai, tačiau „iOS“ nepalaiko beveik tiek kalbų, kiek turėtų. Nors tikimasi, kad visi šiek tiek mokės anglų kalbą, kad galėtų gyventi gerai šiame sujungtame pasaulyje, retkarčiais jums reikia tiesioginio vertimo.

Galbūt anglų kalba nėra tavo gimtoji kalba ir kol mokaisi, negali skaityti ilgų straipsnių anglų kalba. Arba lankotės nauja šalis ir nori greitai išversti tekstą. Na, ačiū iOS 8 funkcijos Kaip plėtiniai ir valdikliai, tai lengviau nei bet kada anksčiau.

„Bing“ vertimo plėtinys, skirtas tinklalapiams versti

The Bing paieškos programa buvo atnaujintas iOS 8 su puikiu vertimo plėtiniu. Naudodami tai galite eiti į naršyklę, pvz., „Safari“ arba „Chrome“, įkelti tinklalapį, iškviesti Bendrinti lapą ir bakstelėkite Bing vertėjas norėdami išversti visą puslapį į pasirinktą kalbą.

Pirmiausia atidarykite „Bing“ programą, bakstelėkite Sąrašas mygtuką apatiniame dešiniajame kampe ir pasirinkite Nustatymai

. Nuo Išversti į mygtuku pasirinkite numatytąją kalbą. Dabar, kai paliesite Bing vertėjas mygtuką, puslapis bus išverstas į jūsų pasirinktą kalbą.

Ne toks šaunus patarimas: „Bing Translator“ programėlėje taip pat yra „klingonų“ kalbos parinktis, skirta visiems pradedantiesiems „Star Trek“ vėplaiams.

Anksčiau išsamiai papasakojome, kas yra plėtiniai ir kaip juos įjungti. Bet čia yra apibendrinimas. Įdiegę programą, patraukite aukštyn Bendrinti lapą, braukite į dešinę ir bakstelėkite Daugiau mygtuką apatinėje eilutėje. Perjungti Bing vertėjas norėdami jį suaktyvinti.

„iTranslate“ valdiklis

Laisvas aš verčiu Programoje yra teksto vertimas ir valdiklių palaikymas. Norėdami įjungti balso įvestį ir pašalinti skelbimus, programoje turėsite įsigyti už 5 USD. Atidarykite programą ir bakstelėkite šalia esančią piktogramą ispanų ir pasirinkite numatytąją kalbą, į kurią norite versti. Dabar nuleiskite pranešimų centrą, eikite į šiandienos rodinį, braukite žemyn ir bakstelėkite Redaguoti. Bakstelėkite + piktogramą šalia iTranslate.

Valdiklis dabar suaktyvintas. Dabar tiesiog nukopijuokite bet kokį tekstą į mainų sritį, nuleiskite pranešimų centrą ir bakstelėkite Versti į.. mygtuką ir vertimas bus rodomas čia pat. Galite paliesti Kopijuoti mygtuką, norėdami nukopijuoti tekstą į mainų sritį.

Ne toks linksmas faktas: Siri negali išversti. Nepaisant nuostabumo, „Siri“ dar turi išvykti to semestro į užsienį. Bet ji turi paruoštą juokingą atsakymą, kol laukiame.

„Google“ vertėjo programa, skirta visiems versti

Google vertėjas neturi įmantraus valdiklio ar plėtinio, bet turi geriausią funkcijų rinkinį; jame tikriausiai yra sudėtingiausias kalbų katalogas ir siūlomos aukščiausios kokybės funkcijos.

Atidarykite programą ir įveskite tekstą, įklijuokite jį arba naudokite mikrofonas piktogramą, kad ją padiktuotų. Pasirinkite kalbą, į kurią norite išversti, ir viskas. „Google“ vertėjas netgi ištars vertimą garsiai, kad išvengtumėte gėdos tardami svetimus žodžius.

Premija: vertėjo klaviatūra

Po produktyvaus ir smagios klaviatūros, skirtos iOS 8, taip pat pasirodė vertimo klaviatūra. Vertėjo klaviatūra (1,99 USD) yra trečiosios šalies klaviatūros programa, leidžianti versti iš 44 kalbų tiesiai iš klaviatūros. Tiesiog įveskite, ką norite išversti, slyskite, pasirinkite kalbą ir klaviatūra parodys išverstą tekstą, kurį galėsite lengvai išsiųsti bet kur.

Kaip verčiate kelyje?

Kokias programas ir paslaugas naudojate savo vertimo poreikiams tenkinti? Praneškite mums toliau pateiktuose komentaruose.

Viršutinis vaizdas per Shutterstock.