IOS 16: Jak korzystać z napisów na żywo na iPhonie
Różne / / April 03, 2023
Napisy na żywo są już dostępne na urządzeniach z Androidem i Google Chrome przez chwilę. Dzięki najnowszemu oprogramowaniu układowemu iOS 16 trafiło również na iPhone'a. Jeśli masz problemy ze słuchem lub wolisz czytać tekst niż słuchać dźwięku, napisy na żywo są błogosławieństwem.
Oto wszystko, co musisz wiedzieć o napisach na żywo i o tym, jak korzystać z tej funkcji na iPhonie. Poza tym pokażemy Ci również kilka fajnych sposobów korzystania z napisów na żywo.
Co to są napisy na żywo na iPhonie
Funkcja Live Captions dokonuje transkrypcji dźwięku na tekst i wyświetla go na ekranie iPhone'a w czasie rzeczywistym. Jest to niezwykle pomocne dla użytkowników niesłyszących, niedosłyszących lub po prostu nie chcących używać głośnika w miejscach publicznych. Zauważ, że ta funkcja różni się od funkcja napisów i podpisów.
Działa całkowicie na urządzeniu, więc możesz używać napisów na żywo na iPhonie bez połączenia z internetem. Jest to również dobre z punktu widzenia prywatności, ponieważ wszystkie Twoje dane pozostają lokalnie na Twoim iPhonie i nie są przesyłane do chmury. Jeśli więc zastanawiasz się, czy napisy na żywo są bezpieczne, na pewno tak!
Za generowanie napisów na żywo odpowiada Neural Engine, który jest częścią chipsetu Twojego iPhone'a. Jest wystarczająco inteligentny, aby automatycznie wykrywać słowa w dźwięku, nawet jeśli głośnik jest wyciszony. To duża zaleta napisów na żywo. Jednak nie obsługuje starszych modeli i wszystkich języków.
Obsługiwane modele iPhone'a i języki
Funkcja Napisy na żywo została wprowadzona jako część nowej aktualizacji iOS 16, która zawiera również kilka fajnych nowych zmian, takich jak dostosowywalny ekran blokady i zdolność do edytować i cofać wysyłanie wiadomości w iMessage. Tak więc będziesz mógł korzystać z napisów na żywo tylko wtedy, gdy Twój iPhone działa na systemie iOS 16 lub nowszym.
Oto lista urządzeń, na których można uruchomić system iOS 16:
- iPhone'a 8/8 Plus
- iPhone'a X
- iPhone'a XS/XS Max
- iPhone XR
- iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max
- iPhone SE 2020/2022
- iPhone 12/12 mini/12 Pro/12 Pro Max
- iPhone 13/13 mini/13 Pro/13 Pro Max
- iPhone 14/14 Plus/14 Pro/14 Pro Max
Jeśli chodzi o języki, napisy na żywo są wciąż w fazie beta. Tak więc obecnie obsługuje tylko jeden język — angielski (USA). Gdy funkcja stanie się bardziej dojrzała i dopracowana, zostanie udostępniona również w innych językach. Teraz zrozumiemy, jak możesz włączyć i korzystać z tej funkcji.
Jak włączyć napisy na żywo na swoim iPhonie
Po zaktualizowaniu iPhone'a do iOS 16 możesz włączyć napisy na żywo. Oto jak to zrobić.
Najpierw zmień język iPhone'a na angielski (USA)
Zanim będziesz mógł włączyć i używać napisów na żywo, musisz zmienić język swojego iPhone'a na angielski (USA). Oto jak to zrobić.
Krok 1: Otwórz aplikację Ustawienia na swoim iPhonie i przejdź do sekcji Ogólne.
Krok 2: Przewiń w dół i wybierz Język i region.
Krok 3: W obszarze Preferowane języki wybierz opcję Dodaj język. Zobaczysz listę języków.
Krok 4: Szukaj język angielski i wybierz angielski (US) z listy opcji.
Krok 5: Zobaczysz teraz monit z pytaniem, który język chcesz ustawić jako podstawowy. Stuknij w „Użyj angielskiego (USA)”.
Ustawiłeś teraz swój podstawowy język na angielski (USA), co oznacza, że możesz włączyć i używać napisów na żywo.
Jak włączyć napisy na żywo
Po zmianie podstawowego języka iPhone'a możesz zacząć. Teraz śmiało włącz napisy na żywo na swoim iPhonie, wykonując poniższe czynności.
Krok 1: Otwórz aplikację Ustawienia na swoim iPhonie i przewiń w dół do sekcji Dostępność.
Krok 2: W kategorii Słuchanie wybierz Napisy na żywo (Beta). Znacznik „Beta” wskazuje, że funkcja nie jest jeszcze doskonała.
Krok 3: Włącz Napisy na żywo u góry.
Krok 4: Gdy już to zrobisz, włącz także przełącznik obok „Napisy na żywo w RTT”. Umożliwi to korzystanie z napisów na żywo również podczas rozmów telefonicznych.
Jak korzystać z napisów na żywo w systemie iOS 16
Po włączeniu funkcji Napisy na żywo u dołu ekranu zobaczysz szary pasek, który rozpocznie nasłuchiwanie dźwięku.
Ten pasek napisów na żywo jest interaktywny. Stuknij w nią, aby rozwinąć i wyświetlić dodatkowe opcje. Tutaj będą 4 przyciski - pierwszy przycisk to przycisk ukrywania, aby zwinąć pasek transkrypcji na żywo, a drugi służy do wstrzymania napisów na żywo. Obok znajduje się również przycisk mikrofonu, którego można użyć do nagrywania dowolnego zewnętrznego dźwięku do transkrypcji. Wreszcie ostatni przycisk po prawej stronie służy do rozwijania paska Napisy na żywo.
Teraz wszystko, co musisz zrobić, to otworzyć aplikację, w której chcesz korzystać z napisów na żywo. Za każdym razem, gdy odtwarzany jest dźwięk, będziesz mógł zobaczyć napisy na żywo dla tego konkretnego dźwięku wyświetlane w czasie rzeczywistym.
Gdy nie używasz napisów na żywo, możesz dotknąć przycisku ukrywania, aby zwinąć pasek w małe, półprzezroczyste kółko. Stuknij kółko jeszcze raz, aby wznowić napisy na żywo.
Dostosuj napisy na żywo na iPhonie
Firma Apple dała nam również możliwość dostosowania wyglądu napisów na żywo. Możesz zmienić kolor tekstu, kolor tła, rozmiar czcionki itp. Jeśli nie podoba ci się domyślny wygląd, oto jak możesz go zmienić.
Krok 1: Przejdź do Ustawień, wybierz Dostępność i dotknij Napisy na żywo (Beta).
Krok 2: Teraz dotknij opcji Wygląd.
Krok 3: Tutaj znajdziesz indywidualne opcje dla wszystkiego, co możesz edytować. Wybierz parametr, który chcesz zmienić i dokonaj odpowiednich edycji.
Gdzie możesz używać napisów na żywo na iPhonie
Możesz używać napisów na żywo z iOS do kilku celów w interfejsie użytkownika na swoim iPhonie -
- Najlepszym przykładem byłoby użycie go do transkrypcji filmów lub programów, które być może oglądasz. Jeśli jesteś w miejscu publicznym i chcesz obejrzeć film bez przeszkadzania innym, może to być dobry sposób.
- Innym przydatnym przypadkiem użycia jest pobieranie tekstów piosenek bezpośrednio podczas ich odtwarzania. To sprytny hack, prawda?
- Jeśli prowadzisz rozmowę telefoniczną, nadal możesz używać napisów na żywo, ale mogą one być dokładne lub nie, w zależności od akcentu i dialektu osoby mówiącej.
- To także świetny sposób, aby wiedzieć, co mówi druga osoba, podczas rozmowy FaceTime lub rozmowy wideo przy użyciu dowolnej innej aplikacji.
Jak wyłączyć napisy na żywo
Jeśli zdecydujesz się wyłączyć napisy na żywo z jakiegokolwiek powodu, oto jak możesz to zrobić.
Krok 1: Otwórz aplikację Ustawienia na swoim iPhonie. Przewiń w dół do sekcji Dostępność.
Krok 2: W kategorii Słuchanie wybierz Napisy na żywo (Beta).
Krok 3: Teraz wyłącz przełącznik obok napisów na żywo u góry.
Otóż to. Wyskakujące okienko Napisy na żywo zniknie teraz z ekranu.
Twórz własne napisy
Funkcja napisów na żywo na iPhonie zasadniczo umożliwia wyświetlanie napisów na dowolnym ekranie lub w dowolnej aplikacji. Po prostu włącz pływający pasek i przeczytaj transkrypcję dźwięku na żywo. Miło jest widzieć, jak Apple pracuje nad nowymi funkcjami ułatwień dostępu, takimi jak te, które są bardziej otwarte i mogą być pomocne dla wielu użytkowników.
Ostatnia aktualizacja: 19 września 2022 r
Powyższy artykuł może zawierać linki partnerskie, które pomagają wspierać Guiding Tech. Nie wpływa to jednak na naszą rzetelność redakcyjną. Treść pozostaje bezstronna i autentyczna.