Google Play Books vs Amazon Kindle: compararea cititoarelor de cărți electronice Android
Miscellanea / / November 29, 2021
Când se vorbește despre aplicațiile de citire de cărți electronice, există un nume care vine imediat în minte: Kindle. În ultimul deceniu, Kindle a făcut a schimbat modul în care citim cărțile. Cărțile groase și grele au fost înlocuite cu acest dispozitiv subțire pe care îl puteți pune cu ușurință în geantă. Și aceste caracteristici sunt reproduse cu frumusețe de aplicația Android pentru Amazon Kindle. Nu numai că este ușor și foarte util, ci reproduce cartea reală de pe dispozitivul tău mobil, minus greutatea.
![Google Play Books vs Amazon Kindle](/f/147ae70dbb44fdae3638cf72d42f8b4c.jpg)
O altă competiție demnă de remarcat pentru aplicația Amazon Kindle este Google Play Books. Și similar cu Kindle, această aplicație este, de asemenea, un răsfăț pentru toți bibliofilii.
Dacă aveți deja un favorit între aceste două aplicații, totul este bine și bine. Cu toate acestea, dacă încă nu ați ales părți, această comparație între aplicația Kindle și Play Books pentru Android vă va ajuta să înțelegeți clar.
Să începem.
Interfață cu utilizatorul: Cum contează lectura reală
Înainte de a ne aprofunda, haideți să facem o comparație rapidă a interfeței cu utilizatorul. La sfârșitul anului trecut,
Amazon și-a reproiectat aplicația Kindle și a inclus o interfață nouă și cool și multe caracteristici noi. Inutil să spun că această interfață a creat o experiență de lectură fără distracție.Fila Acasă conține o mulțime de cărți recomandate care sunt alese după gustul dvs., inclusiv o bară de navigare cool în partea de jos.
![KindleApp_Goodreads](/f/856aadd9641bd3ed32363b3ff3439af0.jpg)
Pe de altă parte, Play Books prezintă aspectul material al Google, care, ei bine, este o caracteristică așteptată. În afară de asta, conținutul este bine separat. Pe pagina de destinație, veți fi întâmpinați de miniaturile cărților pe care le citiți în prezent.
![Captură de ecran 20180726 152740 Cărți Google Play](/f/888b7bf34c8d3c01f1a8e65d3c4b2df5.jpg)
În mod interesant, Play Books separă direct secțiunile Cărți electronice și Cărți audio. Această diviziune vă ajută să găsiți cu ușurință cărțile pe care le căutați.
Singura diferență care apare imediat când plasați ambele aplicații una lângă alta este că Play Books are modul de citire activat implicit. Având în vedere că știm cu toții efectele nocive ale luminii albastre care emană de pe ecranul telefonului și al computerului, este mai mult decât o caracteristică utilă.
Aspecte comune
1. Dicţionar
Dacă mă întrebați pe mine, un încorporat dicționarul este unul dintre cele mai importante instrumente în orice aplicație de carte electronică. Atingeți un cuvânt necunoscut și sensul apare imediat.
![Dicţionar 1149723 1280](/f/7ace1d79ba5ddc5c4dbb7f631b276bec.jpg)
Atât Kindle, cât și Play Books acceptă evident Dicționar. În Kindle, va trebui să descărcați dicționar offline mai întâi, după care vă va afișa informațiile și definiția necesare. În plus, puteți căuta și sensul și utilizarea în Wikipedia. Acest lucru din nou, funcționează dacă aveți o conexiune la internet.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 3](/f/881913df8360e0b257aa7ce462333a8d.png)
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 2](/f/357416c8772760bd1266867712ece86e.png)
Spre deosebire de cele de mai sus, aplicația Google vă oferă opțiunea de a obține atât dicționarul offline, cât și online. Deci, dacă ai conectivitate Wi-Fi decentă, veți putea vedea informațiile imediat. În același timp, puteți obține dicționarul offline pentru a vă ajuta atunci când sunteți în afara rețelei.
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 25](/f/961bbc91a4a548b5a4ba3c339fab97b5.png)
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 24](/f/4172dd06711c8cfaad4999f695ce9e93.png)
O altă diferență minoră este că Kindle vă oferă opțiunea de a schimba dicționarul în limba dorită.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 1](/f/3aeb3ac62477b353c6b4c954c7d458a9.png)
Aplicația Cărți, pe de altă parte, are dicționarul implicit în engleză. Din păcate, nu include dicționare offline în alte limbi.
2. Traduceți
Ambele aplicații acceptă traducerea în limbă. Play Books are avantajul Google și include serviciul intern de traducere.
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 44](/f/3cda18b5b0b02173ae4c931b18b32304.png)
Deci, tot ce trebuie să faceți este să atingeți lung un cuvânt, să faceți clic pe pictograma Traducere și să alegeți limba. Implementarea este mai mult sau mai puțin similară cu aplicația Kindle.
3. Instrumente suplimentare: Dimensiunea fontului, Spația dintre linii și Margini
Instrumentele suplimentare sunt o modalitate excelentă de a personaliza textul dintr-o aplicație dacă nu sunteți mulțumit de destinațiile de plasare și fonturile implicite.
În Kindle, vă puteți încurca cu o mână de fonturi, inclusiv fontul personalizat Bookerly de la Amazon. Sau, dacă preferați un font deep-set, aplicațiile vă permit să faceți și acest lucru.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 42](/f/ea13ded5850763ef72f7deb48b7c4536.png)
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 41](/f/2716d48ad8a6ddaadfdad64ef2334ae7.png)
Tot ce trebuie să faceți este să atingeți ușor ecranul și să selectați Aa opțiunea din partea de sus a ecranului și rezultatele vă vor fi prezentate imediat.
Departamentul de instrumente Play Books este identic cu cel al Kindles, cu excepția instrumentelor Margins. Și aici, puteți schimba fonturile și puteți modifica distanța dintre rânduri și dimensiunile fonturilor.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 18](/f/e6a986f3ab7d479e12438a0a30a39676.png)
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 17](/f/2e4d5bcc3849cc2eb1be4f6a3d470e72.png)
Un alt domeniu important de discuție îl reprezintă setările afișajului. Ambele aplicații vă permit să comutați de la modul Alb simplu la modul Sepia sau Negru.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 15](/f/2c143b43ea499ee54419d9e693f70415.png)
Aplicația Kindle are un mod suplimentar verde care oferă un fundal verde pal pentru o experiență de lectură liniștitoare.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 40](/f/7a6d2b38c33b8267fe8b3ed116091ec1.png)
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 19](/f/a15cac1682a0d89b3b2a7080a12197de.png)
O altă caracteristică interesantă și inteligentă din Play Books este Night Light. Când este activată, această funcție filtrează treptat lumina albastră în funcție de ora din zi. Caracteristicile de mai sus se adaugă instrumentului Găsire, Marcare, Adnotare care este comun ambelor aplicații.
4. Sincronizarea pe mai multe dispozitive
Ambele aplicații vă permit sincronizați-vă cărțile pe diverse dispozitive. Indiferent dacă sincronizarea este între un dispozitiv Kindle și două telefoane sau o rețea de telefoane, ar funcționa atâta timp cât ID-ul contului este același. Același lucru este valabil și pentru aplicația Play Books.
Puteți sincroniza cărțile în măsura în care ID-ul contului este același pe ambele dispozitive.
Un mare avantaj al aplicației Cărți Play este că vă permite să vă sincronizați notele și evidențierile cu Google Drive.
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 16](/f/6368a58cf28e1693ce71cea2670ba246.png)
Deci, indiferent dacă citiți din browserul computerului sau din telefon, puteți vizualiza notele, toate sub un singur acoperiș.
5. Încărcări externe
Încărcările externe sau încărcarea laterală sunt acceptate în ambele aplicații. Caracteristica nu este activată în mod implicit. În Google Play Books, trebuie să păstrați activată opțiunea Activare încărcare PDF, după care procesul este o plimbare.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 14](/f/0368e24b4b93b77f9e7f59c138412156.png)
Este la fel de simplu ca să descărcați un fișier PDF sau un fișier EPUB și să îl deschideți în aplicație pentru a vă bucura de toate beneficiile în aplicație.
Spre deosebire de metoda de mai sus, aplicația Amazon Kindle acceptă doar Fișiere PDF și MOBI și nu este la fel de simplu ca pur și simplu descărcarea fișierului. Mai întâi ar trebui să acordați permisiunea de acces la stocarea datelor în Setări.
![Depozitare Extenal](/f/eb8f40b9bd30ba9b5a3a17ff34c86c11.jpg)
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 36](/f/353b66f2d53bcd58e066780249969bf3.png)
După aceea, va trebui să mutați manual fișierele în folderul kindle prin managerul de fișiere al telefonului. Deși nu este o știință rachetă, mi s-a părut că metoda Play Books este mai ușoară și necomplicată.
Caracteristici neobișnuite
1. Teme
Aplicația Google Play Books vă permite să schimbați culoarea de fundal a paginii prin setările de afișare, așa cum am menționat mai sus. Cu toate acestea, nu conține o regulă rigidă pentru teme.
Aplicația Google Play Books nu are teme
Dacă ești îngrijorat de faptul că tema albă a aplicației va fi încordați-vă ochii, ar trebui fie să apelați la modul Negru (în Setările afișajului) sau la funcția Lumină de noapte. Cu toate acestea, în ceea ce privește sfârșitul aplicației, se va uita înapoi cu toată puritatea albului.
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 34](/f/211a966e4951c440cc177759a3e4fbaa.png)
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 32](/f/ff3b0a4ab6adb1b6ffa89f477ac04b87.png)
Deși aplicația Kindle nu are nicio funcție de lux, cum ar fi Lumina de noapte, aceasta compensează cu funcția Tema de culoare. Această caracteristică schimbă practic fundalul aplicației în alb/negru, în funcție de alegerea dvs.
Rețineți că această modificare poate fi văzută numai la sfârșitul aplicației și nu se reflectă atunci când deschideți o carte.
2. Bara de navigare de jos
Un alt element important al interfeței cu utilizatorul este bara de navigare de jos a aplicației Kindle. Bara de navigare constă dintr-o pictogramă a cărții curente pe care o citiți. Și indiferent de ce, această pictogramă minuscul te va urmări peste tot. Acest lucru este esențial pentru a vă asigura că puteți reveni la cartea dvs. oricând doriți.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 1](/f/f4e0f751cdba2c7006c96bbfdb00ffbb.jpg)
Spre deosebire de designul de mai sus, aplicația Google Play Books nu are astfel de caracteristici. Va trebui să vă întoarceți la pagina de pornire pentru a găsi citirea curentă și să continuați de acolo.
3. Citește cu voce tare
O diferență cheie între ambele aplicații este caracteristica Citiți cu voce tare. În timp ce Play Books vă permite să ascultați cărți prin intermediul funcției Citiți cu voce tare, din păcate, Kindle nu acceptă această funcție.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 10](/f/8e1be8b11184debf80330c5a57d54d1b.png)
Bibliofilii vor fi de acord că aceasta este o caracteristică utilă, deoarece uneori ați putea prefera să ascultați o carte în loc să o citiți. Aceasta este însoțită de evidențierea cuvintelor în timp real. Pur și simplu atingeți meniul cu trei puncte și selectați Citiți cu voce tare.
4. Cuvânt înțelept
În timp ce aproape toate cititoarele de cărți electronice au un dicționar încorporat, aplicația Kindle merge mai departe și include funcția Word Wise. Aceasta este o caracteristică utilă, în special pentru copii, deoarece arată semnificația cuvintelor provocatoare în timpul citirii.
![Captură de ecran 20180726 144823 Amazon Kindle](/f/8cf470a9b69b0fb05452a590ccbdbf69.jpg)
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 27](/f/e65ec0c0aa53dfadca53dddcd636ac6e.png)
Pentru a adăuga la acesta, puteți ajusta numărul de indicii în funcție de preferințele dvs. Word Wise durează ceva timp pentru a se activa. Cel mai bun lucru este că puteți activa această funcție pentru cărți individuale. Deci, dacă citești o carte cu limbaj deosebit de dificil, îl puteți menține activat în timp ce dezactivați același lucru pentru celelalte citiri.
5. Cărți audio
Secțiunea separată pentru Cărți audio este una dintre caracteristicile cheie ale Cărților Play. Puteți să răsfoiți cu ușurință toate cărțile audio - atât gratuite, cât și cu plată - și să le adăugați în bibliotecă.
![Google Play Books vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 7](/f/b7d37e6e915c05d7ab30ad46224c7d98.png)
Dintr-un motiv ciudat, Amazon Kindle nu are o secțiune separată pentru cărți audio. Ar trebui să vă abonați la un alt serviciu Amazon numit Kindle Audible pentru a accesa cărți audio. Pentru înregistrare, Audible vine cu un abonament de probă gratuită de 30 de zile și are un preț de aproximativ 14,95 USD pe lună.
Bibliotecă: gratuit vs plătit
Nu în ultimul rând, haideți să discutăm despre bibliotecile ambelor aplicații - decidentul final.
Deși ambele aplicații au sute și mii de cărți pe care le puteți cumpăra și citi cu ușurință, ceea ce mi-a plăcut la Kindle este programul său Kindle Unlimited.
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 28](/f/bbd5562e758d24da1d519543d7fb9c33.png)
![Cărți Google Play vs Amazon Kindle Comparând cititoarele de cărți electronice Android 26](/f/b258254abdf467baa32096691121ef21.png)
Pentru o taxă foarte mică (aproximativ 9,99 USD pe lună), puteți citi dintr-o colecție uriașă de cărți și reviste care sunt disponibile pe Amazon (nu toate cartile insa). Cel mai bun lucru este că nu există limită pentru numărul de cărți pe care le poți citi. Dacă ești un cititor rapid, aș spune că este cel mai bun pe care îl poți avea.
Care este cea mai bună aplicație eBook?
S-au schimbat multe în ultimul deceniu pentru iubitorul obișnuit de carte. Odată cu apariția telefoanelor cu afișaje mai mari și o durată de viață mai bună a bateriei, citirea cărților pe telefoane este mai ușoară ca niciodată.
Așadar, atunci când este vorba despre alegerea celei mai bune aplicații de carte electronică, aș fi de partea Kindle. Acest lucru se datorează în principal pentru că îmi permite să reproduc experiența reală de citire a cărților.
![Cărți 3348990 1920](/f/94894f447f40a99f1805eda6b9d1beb6.jpg)
Și din moment ce eu și cărțile audio nu ne înțelegem atât de bine (tind să ațipesc), nu îmi lipsește atât de mult funcția audio. Dar, până la urmă, este părerea mea.
În cele din urmă, depinde de tine cum preferi să citești cărți. Vă plac modalitățile simple (și oarecum costisitoare) ale Kindle sau modalitățile „ușor de căutat și citit” ale aplicației Google Play Books?
Ei bine, ne-ar plăcea să știm despre asta. Spune-ne experiențele tale în secțiunea de comentarii de mai jos.