Hur man aktiverar tolkläge i Google Assistant

När du reser måste du förmodligen ha stött på människor med olika bakgrunder, kulturer och som talar främmande språk. Det är inte lätt att fräscha upp ett nytt språk varje gång du åker på en resa, men det finns många sätt du kan få hjälp när du desperat behöver det. Tack vare Google Assistant, kan du aktivera tolkläget för att översätta olika språk på resande fot.

Det är svårt nog att behöva hitta någon varje gång du behöver något översatt, eller vända flera sidor i en ordbok för att hitta innebörden av ett ord eller en fras du läser i en guide eller meny. Tack och lov kan du använda din smartphone eller surfplatta och be Google Assistant att hjälpa dig med översättningar genom att aktivera tolkläge.

Vi kommer att förklara vad det är, vad du kan göra med det och hur du aktiverar det på din enhet.

Även på Guiding Tech

Vad är tolkläge i Google Assistant

Tolkläge är en funktion i Google Assistant genom vilken den översätter konversationer i realtid. Den fungerar med 44 språk och anropas genom att säga kommandon som "Hey Google, hjälp mig att prata arabiska."

När den är aktiverad kan assistenten översätta och läsa ditt tal högt, och på skärmen kan du se smarta svar som låter dig svara utan att prata, vilket påskyndar konversationen.

Smarta enheter som Google Home-högtalare eller en smart skärm hade redan tolkläge i februari 2019 när funktionen lanserades, och tillhandahålla realtidsöversättningar på olika språk.

Den största utmaningen med att använda den på smarta enheter är att de saknar mobilitetsfaktorn, så det är inte möjligt ta dem med dig överallt du går för att översätta konversationer till främmande språk.

Smartphone-användare kan också njuta av Google Assistants förmåga att översätta konversationer i realtid. På så sätt behöver de aldrig mer använda handgester. Aktivera helt enkelt funktionen så kan du ha en konversation fram och tillbaka med den andra personen som talar ett främmande språk.

Det innebär också att resenärer kan vända sig till assistenten när de behöver hjälp med att söka efter lokala restaurangrekommendationer eller checka in på sina flyg. Det är också ett bra verktyg att ha förutom resten av grejer i din reseverktygslåda.

Även på Guiding Tech

Vad du kan göra i tolkläge

I tolkläge kan du översätta över 44 olika främmande språk med Google Assistant, oavsett om du använder en Android-smarttelefon eller din iPhone om du har Google Assistant-appen.

Det finns olika sätt att kommunicera, beroende på din situation. Du kan till exempel välja vilket språk du vill tala eller skriva med hjälp av ett tangentbord om du är i en tyst miljö.

Du behöver inte instruera Google vilket språk du talar på eftersom det automatiskt kan ta reda på det, men det måste vara ett språk som stöds. Sedan en Uppdateringen dök upp i augusti 2019, har appen haft tvåspråkig funktionalitet, vilket är samma teknik som används med funktionen för tolkläge.

För att börja använda tolkläget, säg "OK, Google, hjälp mig att prata tyska" och börja prata. Du kommer att se orden på enhetens skärm när du pratar, och Google översätter när du slutar prata och spelar det högt för din mottagare.

Du kan sedan trycka på mikrofonknappen för att översätta den tillbaka medan den andra personen pratar, och du kan se smarta svar visas på skärmen för att ge dig snabba svar efter varje översättning.

Tolkläge är tillgängligt på alla Google Home-högtalare, smarta skärmar, mobiltelefoner och surfplattor, smarta klockor och vissa högtalare med Google Assistant inbyggd.

Även på Guiding Tech

Hur man aktiverar tolkläge i Google Assistant

Det är lätt att använda tolkläget i Google Assistant. Be den bara slå på funktionen så är du klar. Den använder mikrofonen för att lyssna efter alla tal i närheten och transkriberar sedan språket i realtid. Du kommer att se en skriftlig översättning på det språk du vill ha på skärmen.

Längst ner på skärmen erbjuder assistenten även kontextuella textbubblor, även kända som Smarta svar, som relaterar till den översatta texten, så det är lättare för dig att svara på den andra personen som pratar.

För att komma igång, säg "Hey Google, hjälp mig att prata spanska" eller "Hey Google, bli min arabiska översättare", beroende på vilket språk du vill ha. Den översatta konversationen visas och du kan också höra den på din telefon.

Se till att du väljer de språk du vill använda, och när du hör en ton, tala på något av de språk du vill. Det finns inget behov av att växla mellan språk, men kom ihåg att lämna en paus mellan svaren.

När du är klar, säg ett kommando som quit, stop eller exit för att sluta använda tolkläget. För smarta skärmar sveper du åt höger för att avsluta tolkläget.

Inga fler handgester

Tolkläge är en fantastisk funktion att ha så att du kan föra konversationer med människor som talar olika språk och även via din smartphone eller surfplatta. Oavsett om du förbereder dig för en resa på det nya året, eller vill prata med familj eller vänner som talar en annat språk än ditt, bör språkbarriärerna inte längre vara ett problem med Tolk läge.

Nästa upp: Om du föredrar att använda en översättningsapp istället för Google Assistant för att tolka främmande språk åt dig, vår nästa artikel täcker tre av de bästa liveöversättningsapparna du kan använda för att göra dina utlandsresor a glädje.