Snelle acties gebruiken met live-tekst op iPhone
Diversen / / July 28, 2022
U kunt de Live Text-functie van de camera van uw iPhone gebruiken om tekst uit een afbeelding te extraheren. Met de iOS 16 krijgt de Live Text meer functies in zijn poes. U kunt het nu gebruiken om tekst van afbeeldingen te vertalen en zelfs vreemde valuta om te zetten. Beide functies kunnen erg handig zijn wanneer u op reis bent of iets ophaalt in een supermarkt.
![](/f/fbd48d43757ffe0cd04ec0d78d2714a1.jpg)
De tekstvertaling en gespreksopties voor vreemde valuta nesten zich onder de Snelle acties voor de Live-tekst in de Camera-app of waar de camera ook kan werken, zoals Herinneringen en Notities.
De snelle acties zijn beschikbaar voor iPhones met iOS 16 of hoger en iPads met iPadOS 16 of hoger. We gebruikten iPhone running iOS 16 openbare bèta om de screenshots voor dit bericht te maken.
Live-tekst inschakelen op iPhone
Live-tekst is een functie die is ingebouwd in de Camera-app van uw iPhone en is standaard ingeschakeld. Het is een handige functie om de tekst in de foto's op uw iPhone en online afbeeldingen te herkennen en te extraheren. Om de Live Text te laten werken, moet u controleren of deze is ingeschakeld voor de Camera-app.
![](/f/cd86e724c55cbf71ab5d7af41fc689e8.jpg)
![](/f/41c76dd8a50138787726d267319a3a19.png)
Als de Live Text-functie niet werkt of als u er problemen mee hebt, raadpleeg dan onze handleiding over hoe u: fix Live Text werkt niet op iPhone.
Live-tekst gebruiken voor valutaconversie
Een van de nieuwe Quick Actions voor Live Text is Currency Converter. U kunt deze functie gebruiken om een restaurantmenu, boek, kleding of elke afbeelding met een prijs in een andere valuta te scannen. De Camera-app toont snel een prompt voor valutaconversie. Hier leest u hoe u toegang krijgt tot deze functie.
Stap 1: Open de Camera-app op je iPhone.
![](/f/95ecc57c10fccbf757e173f0d83516a7.jpg)
Stap 2: Richt uw iPhone-camera op de afbeelding of het object met de valuta die u wilt omrekenen.
U zult merken dat de camera van uw iPhone automatisch het valutasymbool en de itemwaarde oppikt.
![](/f/31c97b1f25d8f72b6042dcfbf4be7d33.jpg)
Stap 3: Tik op het Live Text-pictogram dat in de rechterbenedenhoek van de camerazoeker verschijnt.
![](/f/49c96adf8c58033c327d700361264d61.jpg)
Stap 4: Tik op het pictogram Valutacalculator in de linkerbenedenhoek van de camerazoeker.
![](/f/a52e014dfed9c6eb82404c1b235cf8a3.jpg)
De omgerekende prijs op basis van de valuta van uw eigen land verschijnt op uw scherm.
![](/f/28c6a04af45299ba5f83b2bc2caf0688.jpg)
Stap 5: Tik op de omgerekende valutawaarde om deze te kopiëren.
U kunt nu de camera sluiten en een app zoals Berichten, Notities of WhatsApp openen om de omgerekende valutawaarde te plakken om deze op te slaan.
![](/f/525bd100e5e9476aad9e49af1c4973a3.png)
Live-tekst gebruiken voor taalvertaling
De volgende Quick Action voor Live Text is Language Translator die werkt voor foto's op je iPhone of iPad en zelfs online afbeeldingen. Stel dat u een productbeschrijving tegenkomt die niet in uw moedertaal is. In dit geval kunt u de functie Taalvertaling van de camera van uw iPhone van Live Text gebruiken. Hier leest u hoe u snel woorden of zinnen in uw moedertaal kunt vertalen.
Stap 1: Open de Camera-app op je iPhone.
![](/f/95ecc57c10fccbf757e173f0d83516a7.jpg)
Stap 2: Richt uw iPhone-camera op de afbeelding, die de tekst bevat die u wilt vertalen.
U zult merken dat de camera van uw iPhone het woord of de zin automatisch oppikt.
![](/f/0bfa3864035d6ecd69630bef6241e894.jpg)
Stap 3: Tik op het Live-tekstpictogram in de rechterbenedenhoek van de camerazoeker.
![](/f/753b1571d0f331e47dd4e4ec1c7d7dc3.jpg)
Stap 4: Tik op het vertaalpictogram in de linkerbenedenhoek van de camerazoeker.
![](/f/fceace2b245d7047490bbaaa9748d9b6.jpg)
Het vertaalde woord of de vertaalde zin verschijnt in uw moedertaal op uw scherm.
![](/f/6814e16a85dd0e25317d26712ff7df47.jpg)
Stap 5: Tik op de vertaalde tekst op je scherm om meer opties te zien.
![](/f/4029f66541f4d800f0fef961f3c6ff45.jpg)
U kunt ook op het afspeelpictogram tikken om de tekst in de vertaalde taal te beluisteren.
![](/f/0fc709d475d946b80c3681db7c892c96.jpg)
Stap 6: Selecteer Vertaling kopiëren in de lijst met opties.
![](/f/7e3ce85adda1e2811d6cdf530bbc2146.jpg)
Stap 7: Sluit de Camera-app en open Berichten, Notities of WhatsApp om de vertaalde tekst te plakken en te delen.
![](/f/ffb7f8340f60e151fc6022f5522ee8a5.png)
Bonustip - Verander de vertaaltaal voor live tekst
Als u een nieuw land bezoekt, kan de Live Text nuttig zijn bij het vertalen van routebeschrijvingen, menu's en vele andere dingen. Hier leest u hoe u Live Text gebruikt om de vertaaltaal te wijzigen.
Stap 1: Open de Camera-app op je iPhone.
![](/f/95ecc57c10fccbf757e173f0d83516a7.jpg)
Stap 2: Richt uw iPhone-camera op de afbeelding die tekst bevat die moet worden vertaald.
Stap 3: Tik op het Live Text-pictogram dat in de rechterbenedenhoek van de zoeker verschijnt.
![](/f/753b1571d0f331e47dd4e4ec1c7d7dc3.jpg)
Stap 4: Tik op het vertaalpictogram in de linkerbenedenhoek van de camerazoeker.
![](/f/fceace2b245d7047490bbaaa9748d9b6.jpg)
Stap 5: Tik op de vertaalde tekst op uw scherm om toegang te krijgen tot meer opties.
![](/f/6814e16a85dd0e25317d26712ff7df47.jpg)
Stap 6: Selecteer Taal wijzigen in de lijst met opties.
![](/f/04f96aa731354c57d7922578d62d846e.jpg)
Stap 7: Selecteer de taal die u wilt behouden voor het vertalen van de tekst. Druk vervolgens op het X-pictogram om het menu te sluiten.
![](/f/ea12d2cd8796aa4fe152a46a51e2ea03.png)
De tekst verschijnt nu als vertaald in de nieuw geselecteerde taal. U kunt ook op het pictogram Afspelen tikken om naar de vertaalde tekst te luisteren.
![](/f/a73725a70680988cb2d01e093f6fce42.jpg)
Scan alles met live tekst
Live-tekst in de Camera-app is vergelijkbaar met wat u kunt doen met de Google Lens op iPhone. Snelle acties betekent echter dat u de Live Text-weergave of zelfs de Camera-app niet hoeft te verlaten om basisfuncties zoals tekstvertaling of valutaconversatie te krijgen. Het beste is dat je het kunt gebruiken met de foto's die al op je telefoon staan of de foto's die online verschijnen.
Laatst bijgewerkt op 28 juli 2022
Het bovenstaande artikel kan gelieerde links bevatten die Guiding Tech helpen ondersteunen. Het tast onze redactionele integriteit echter niet aan. De inhoud blijft onbevooroordeeld en authentiek.